ハワイの人工透析なら、現地直営店があるヴァリューワールドへ。すべて日本語対応でハワイ旅行を応援します！
 |
|
|
 |
|
この度は、ヴァリューワールドのホームページをご覧になって頂き、誠に有難うございます。このホームページをご覧になられているということは、透析をハワイで受けられるのか？受けられるのは知っているけど料金は？などなどハワイでの人工透析に関して不安や疑問を持っているお客様だと思います。弊社では、５年前からハワイ人工透析サポートをさせて頂き、500名様以上のお客様にご利用いただきました。当初は私の透析を受けている知人からリクエストを受けて始めたサポートだったのですが、多くのお客様にご利用頂けていることを嬉しく思っております。今後とも透析を受けられるお客様に少しでもサポートできれば幸いでございます。
また、弊社は旅行会社です。団体旅行や家族旅行、透析サポートを組み込んだツアーなどなど、ハワイに関してご要望がございましたら、ご相談くださいませ。
|
手配会社：株式会社ヴァリューワールド
観光庁長官登録旅行業第１３３８号
（社）日本旅行業協会保証社員
〒141-0022東京都品川区東五反田5-27-10 2階
営業時間(月)～(金)10：00～19：00
(土)10：00～15：00 (日)(祝祭日)お休みです
電話：０３(５７９１)１２００
ＦＡＸ：０３(５７９１)１２０１ |
|
～～お申込みの流れ～～
①お客様の担当医師に相談して、旅行参加の許可を得た上で、お申し込みください。
②許可が得られましたら、弊社までお電話で【透析旅行者に関する質問書】をご依頼ください。
現地での治療は（月）～（土）の07：00前後か11：00前後からとなり、時間は選べません。
※ホテルへのお迎えは、透析開始時間の15分前です。（日）と12/25及び1/01はお休みです。
電話：０３－５７９１－１２００
③お申込時に送って頂く書類
担当医師に依頼をして【透析旅行者に関する質問書】に英語やローマ字で海外の担当医がわかるように、必要事項を書き込んでもらい、弊社へ電話でお申し込みを頂いた上、【透析旅行者に関する質問書】と【血液データ検査書類】と【ＨＢｓ抗原とＨＢｓ抗体データ】（ともに病院発行のもので最新のデータが必要となります）をＦＡＸ又は郵送でお送り下さい。
ＦＡＸ：03-5791-1201 又は 〒141-0022東京都品川区東五反田5-27-10 ロイヤルハウス2階 ㈱ヴァリューワールド
④弊社到着後、現地の担当医師へ送りベッドの空き状況を確認・仮押さえします。
⑤ご予約の回答は、必要書類が弊社に届いてから2～4日後となります。回答が入り次第、ご連絡させて頂きます。
⑥ご予約ＯＫであれば、5日以内に往復送迎＆日本語アシスト＆手配手数料として￥30,000を弊社へご入金下さい。
※お振込先：三井住友銀行 中野支店 普通預金 3515204 口座名：株式会社ヴァリューワールド
⑦回答後の日程変更及びお取消しは一切できません。全額の変更・取消し料が必要となります。
⑧透析希望日30日前を切ってから送って頂く書類
【血液データ検査書類】と【ＨＢｓ抗原とＨＢｓ抗体データ】（ともに病院発行のもので透析希望日から遡って30日以内のデータが必要となります）を1回目の透析予定・希望日の20日前までに
弊社まで郵送又はＦＡＸでお送りください。その後、弊社が海外の担当医へ送り、担当医が数値を確認し受け入れ許可を出すまでは、希望日に予約が入っていても予約は確定しませんのでご了承下さいませ。
ＦＡＸ：03-5791-1201 又は 〒141-0022東京都品川区東五反田5-27-10 ロイヤルハウス2階 ㈱ヴァリューワールド
⑨現地にお持ち頂く書類
現地での透析初日に、過去３回分の【◎透析経過】と【血液データ検査書類】と【ＨＢｓ抗原とＨＢｓ抗体データ】（ともに病院発行のもので最新のデータが必要となります）の結果が必要になります。事前にご用意ください。
重要
◎書類は計３回（お申込時。30日を切った日。現地にて提出。）必要になります。
◎【透析旅行者に関する質問書】の記入は、すべて英語及びローマ字、西暦記入となります。
◎【透析旅行者に関する質問書】以外に【血液検査書類】【ＨＢｓ抗原とＨＢｓ抗体データ】が必ず必要となりますのでご注意ください。
◎現地にて複数回透析を希望される場合は、最後の透析日から遡って30日以内の検査結果となります。
◎【透析経過】というものは、透析が始まってから終わるまで、どういう状況だったかを、定期的に取ったデータです。
書式は特に定まったものは無く、各クリニックまちまちですが、日本語だけのものは受けられないので、英文併記のものでお願いいたします。
|
～～現地での流れについて～～
①可能であれば、出発日前日に日本にて透析をすることをお勧め致します。
※出発日当日の午前中でもいいのですが、狭い機内ですので体調や気分が不安定になってしまうことを考えると前日透析をお勧めします。
②現地に到着しましたら、まずはお電話にてヴァリューワールドハワイへご連絡。
ＴＥＬ：８０８－９４４－０６９０ 営業時間08：00～17：00
※現地での透析初日に、過去3回分の透析経過と血液検査の結果を必ずご持参ください。
③担当者とご予約頂いた透析日の確認及び打ち合わせをします。
※担当者は日本語ですのでご安心して連絡ください。
③当日は、お泊りのホテルまで日本語ドライバーがお迎えにあがります。
透析は（月）～（土）の06：30から15分刻みで08：30開始までとなります。
※透析開始時間は、旅行で思いのほか疲れている上に、時差のために日常より透析の間隔が空いてしまっている方が多く、08:00前後からの開始をお勧めしております。
※ご宿泊ホテルへのお迎えは、透析開始時間の15分前です。ワイキキ地区以外は現地にてご確認ください。
※ご同行者様に関して、同乗してお送りすることが可能です。ただし、透析患者様と同時間の行き帰りと
なりますので、透析開始後や終了時に同行者様のみ送迎をすることは出来ません。ご了承くださいませ。
④病院到着後、受付アシストを致します。受付には日本語が話せるスタッフはいませんが、日本語が話せるスタッフも
いるので安心です！
⑤透析終了時間にあわせて日本語ドライバーが病院にきております。
重要
◎現地での透析初日に、過去3回分の透析経過と血液検査の結果及び最初に送った申し込み書類をご持参ください。
※透析経過というものは、透析が始まってから終わるまで、どういう状況だったかを、定期的に取ったデータです。
書式は特に定まったものは無く、各クリニックまちまちですが、日本語だけのものは受けられないので、英文併記のものでお願いいたします。
◎透析室内にはプライバシーや安全管理の問題から、基本は透析者さん以外の滞在は出来ません。
弊社サポート担当者やご家族様も、随時必要時に入退室は可能ですが、特に、針の挿入時、止血時、緊急処置を要する時などは、透析者さんの側に居ることが出来ません。予め、ご了承ください。
|
～～カパフル透析センターのご案内及び経費と支払いについて～～
往復送迎＆日本語アシスト＆手配手数料として￥３０,０００を弊社へご入金下さい。
お振込先：三井住友銀行 中野支店 普通 ３５１５２０４ 口座名：㈱ヴァリューワールド
透析を２回以上受けられるお客様は、追加１回につき往復送迎＆日本語アシスト料として￥２０,０００が必要です。同行者の方は２名様まで無料で同行いただけます。経費は透析治療１回につき＄６５０（血液透析治療及び血液検査、エポジン等透析中投与薬）と診察費＄２５です。ＥＰＯＧＥＮは別途となり、－１,０００ユニットにつき＄４０となります。
上記のほかにも、次のような費用（定期外の検査、Ｘ線検査、特別な薬、持ち帰りの薬など）が必要となる場合がございます。経費は治療の最後にまとめて、米ドル又はトラベラーズチェックでお支払いください。（クレジットカードはお受けしておりません）
※カパフル透析センター経費に関して、2011年2月8日改定されました。 |
日本語が話せるスタッフがいます。
必要な場合のために救急総合病院
との連携がとられています。 |
医師会公認の腎臓専門医が２４
時間体制で控えていますので安心
です。手術が必要な場合には、完
全な対応が可能です（外来、入院） |
 
血液透析及びＣＡＰＤに必要な器具、消耗品は全て
用意されています。透析液は重曹を利用しており、
透析器具（ダイアライザー）は、日本と同様管及び針など
使い捨て器具です。 |
 |
 |
 |
ご家族の方や付き添いの方は待合室でお待ちいただくことも可能です。
当病院はワイキキから車で２０分の場所にございます。グループ透析
（２０名様まで）も対応可能ですのでお問い合わせくださいませ。 |
透析中はテレビも見れます。 |
|
～～ハワイの人工透析における保険適用について～～
国民健康保険に加入のお客様
被保険者の場合、海外で受けた透析費用は自己負担となります。但し、市町村によっては、透析費用の一部を還付できる制度がございますので最寄の国民健康保険担当窓口へお問い合わせください。
社会保険に加入のお客様
海外でかかった医療費用の領収書と診療内容証明書（どちらもアロハ透析センター発行）を添付して各市町村へ提出すれば一部還付を受けられます。
※任意の海外旅行傷害保険では、既往症として認定されるので透析費用は支払われません。但し、他の病気や怪我をカバーできますので加入を強くお勧め致します。 |
|
株式会社ヴァリューワールド
観光庁長官登録旅行業第１３３８号 （社）日本旅行業協会保証社員 〒１４１－００２２東京都品川区東五反田５-２７-１０ ２階
営業時間(月)～(金)10：00～19：00 (土)10：00～15：00 (日)(祝祭日)お休みです 電話：０３(５７９１)１２００ ＦＡＸ：０３(５７９１)１２０１ |
| このページのＴＯＰへ |
| Copyright(c)2011 Value World Inc.All right reserved. |
